1 00:01:39,610 --> 00:01:42,650 You see it, Count. I know him. He owes me up to 300 rubles. 2 00:01:44,450 --> 00:01:50,110 Banker. Fear God, Lord. In Paris They are very exciting than yours 3 00:01:50,130 --> 00:01:53,690 which you want to do on the Vistula River. Are you sir? did you answer him? First I wanted to 4 00:01:53,690 --> 00:01:54,690 to communicate with you. 5 00:01:54,890 --> 00:01:57,830 So let's meet where? Maybe on Wednesday after breakfast at my place? 6 00:01:58,050 --> 00:01:59,150 With pleasure. See you. 7 00:02:02,410 --> 00:02:04,050 How is mom feeling? Thank you very much. 8 00:02:07,130 --> 00:02:09,150 I'm so happy, Mr. Bukuczki. 9 00:02:12,890 --> 00:02:16,390 How glad I am that you fulfilled my wish request. 10 00:02:18,330 --> 00:02:22,470 There is the predy Zasławska here, who wants to meet you. 11 00:03:12,880 --> 00:03:14,340 Can you see I'm going to be an old lady? 12 00:03:16,060 --> 00:03:20,800 This is Przemysław Zasławska, my best friend who 13 00:03:20,800 --> 00:03:22,280 I really want to meet you. 14 00:03:24,020 --> 00:03:26,200 When these gentlemen leave, I will present sir. 15 00:03:34,460 --> 00:03:36,240 Oh, prince. 16 00:03:37,780 --> 00:03:38,780 Hello sir. 17 00:03:40,010 --> 00:03:42,210 Will your cousin allow it? Please. 18 00:03:42,750 --> 00:03:46,730 Here, gentlemen, you have a spare ticket. Yes I'll leave you for a moment. Thank you. 19 00:03:48,870 --> 00:03:50,510 Let's sit down, Mr. Wokulski. 20 00:03:56,630 --> 00:04:02,090 Imagine your project caused a great panic among our people 21 00:04:02,090 --> 00:04:05,510 cotton manufacturers. 22 00:04:06,370 --> 00:04:09,050 I maintain that you want to kill ours industry. 23 00:04:10,060 --> 00:04:11,060 Is it true? 24 00:04:11,140 --> 00:04:15,400 I actually have them from Moscow manufacturers credit up to three or maybe 25 00:04:15,400 --> 00:04:19,800 even... maybe even hundreds of millions, but I don't know yet whether their products 26 00:04:19,800 --> 00:04:20,800 they will go. 27 00:04:21,860 --> 00:04:24,160 Terrible. A terrible number. 28 00:04:24,860 --> 00:04:29,220 Don't you see, sir, in the insignificant threats to our factories? 29 00:04:29,580 --> 00:04:30,580 NO. 30 00:04:31,480 --> 00:04:35,680 I only see a slight reduction in them colossal income. This is me anyway 31 00:04:35,680 --> 00:04:36,680 I don't care. 32 00:04:37,150 --> 00:04:39,910 However, have you considered these issues? as a citizen? 33 00:04:41,030 --> 00:04:44,810 I think that's enough civilly delivered to the consumer 34 00:04:44,810 --> 00:04:50,470 goods and break the monopoly of manufacturers, who have so much in common with us, 35 00:04:50,470 --> 00:04:52,890 they exploit our workers. 36 00:04:54,310 --> 00:04:55,850 I didn't think about it. 37 00:04:56,790 --> 00:04:58,750 Besides, I don't care about manufacturers. 38 00:04:59,590 --> 00:05:00,790 Only our country. 39 00:05:02,010 --> 00:05:03,110 Poor country. 40 00:05:13,480 --> 00:05:14,760 How can I be of service to you? 41 00:05:15,860 --> 00:05:18,160 How beautiful you are today, cousin. 42 00:05:19,280 --> 00:05:21,640 I wish I was my own son. 43 00:05:22,440 --> 00:05:28,240 Although maybe it would be better if you had me she rejected... Oh, I'm sorry. 44 00:05:28,980 --> 00:05:31,780 Cousin, would you mind introducing me? I did already a pleasure. 45 00:05:32,100 --> 00:05:33,700 Maybe you'll allow wine? 46 00:05:34,280 --> 00:05:35,500 What do you order? 47 00:05:40,270 --> 00:05:45,690 You need to get closer to our sphere, in which, believe me, there are minds and 48 00:05:45,690 --> 00:05:50,510 noble hearts, but lack of initiative. 49 00:05:58,830 --> 00:06:01,550 Will the prince allow it? Mr. Bokulski. 50 00:06:05,530 --> 00:06:07,450 The president has a couple of nice wines. 51 00:06:08,970 --> 00:06:10,430 Make a good choice. 52 00:06:12,470 --> 00:06:16,510 Here it is, President. Mr. Stanisław Wokulski. 53 00:06:23,710 --> 00:06:25,250 Please sit down. 54 00:06:33,030 --> 00:06:34,590 Stanisław, is your name? 55 00:06:35,790 --> 00:06:36,790 Yes? 56 00:06:40,080 --> 00:06:41,800 And which ones are from Wokulski? 57 00:06:43,480 --> 00:06:47,100 Of those unknown to anyone. Least of all I guess Mrs. 58 00:06:49,340 --> 00:06:51,900 Didn't your father serve in the army? 59 00:06:53,140 --> 00:06:54,480 Not the father, but the uncle. 60 00:06:55,900 --> 00:06:57,720 And where did he serve? 61 00:06:58,440 --> 00:06:59,760 Don't you remember? 62 00:07:00,500 --> 00:07:05,240 Wasn't his name also Stanisław? Yes, Stanisław. 63 00:07:06,250 --> 00:07:09,830 He was first a lieutenant, and then captain in the seventh line regiment. 64 00:07:11,370 --> 00:07:16,050 In the first brigade, in the second division. 65 00:07:17,350 --> 00:07:20,690 You see, my child, that we are not so completely unknown. 66 00:07:24,550 --> 00:07:25,870 You are still alive. 67 00:07:26,830 --> 00:07:28,670 He died five years ago. 68 00:07:30,350 --> 00:07:32,310 He died, you say? 69 00:07:35,870 --> 00:07:37,970 Eternal rest to him. 70 00:07:42,570 --> 00:07:43,570 Died. 71 00:07:46,330 --> 00:07:49,810 And don't you have any souvenir of him? 72 00:07:50,450 --> 00:07:51,670 Golden cross. 73 00:07:52,290 --> 00:07:56,470 Yes, a golden cross. And nothing else? 74 00:07:57,030 --> 00:08:00,110 There was also a packet of papers and two miniatures. 75 00:08:00,610 --> 00:08:02,670 And what happens to them? 76 00:08:03,330 --> 00:08:09,290 Well... These items, which and myself he sealed them before his death and ordered them 77 00:08:09,290 --> 00:08:10,290 to his coffin. 78 00:09:02,030 --> 00:09:07,090 You've probably talked about a lot, ladies and gentlemen in the old days, when it came down to the bottom. 79 00:09:08,170 --> 00:09:09,470 I guessed right? 80 00:09:11,410 --> 00:09:14,130 Coming back to the topic we interrupted. 81 00:09:16,710 --> 00:09:18,310 Her ladyship asks. 82 00:09:33,840 --> 00:09:35,520 Well, I leave you, ladies and gentlemen. 83 00:09:35,900 --> 00:09:37,740 Talk to me, because I have to go back. 84 00:09:38,020 --> 00:09:40,020 Thank you, Joasia. 85 00:09:43,620 --> 00:09:45,360 Please, sit down. 86 00:09:46,380 --> 00:09:47,680 But closer. 87 00:09:47,980 --> 00:09:49,180 Well, closer. 88 00:09:55,820 --> 00:09:59,520 So your uncle died. 89 00:10:00,160 --> 00:10:02,380 And where was he buried? 90 00:10:02,940 --> 00:10:05,860 In Zasław, where he stayed since his return from emigration. 91 00:10:06,560 --> 00:10:12,140 There are castle ruins up there. They are standing yet. 92 00:10:12,620 --> 00:10:16,920 My uncle went there for a walk every day We sat on the big one for hours 93 00:10:16,920 --> 00:10:17,920 stone. 94 00:10:18,860 --> 00:10:20,940 I know this stone. 95 00:10:22,840 --> 00:10:24,680 Crazy youth. 96 00:10:26,640 --> 00:10:29,440 I liked him very, very much. 97 00:10:31,210 --> 00:10:32,810 I think he likes me a bit too. 98 00:10:34,170 --> 00:10:41,110 But he was a poor officer, and I was unluckily rich. 99 00:10:42,550 --> 00:10:48,150 And a close relative of two of them generals. 100 00:10:50,770 --> 00:10:53,950 Maybe we were too hyperactive. 101 00:10:56,520 --> 00:11:01,980 But hush, hush, such things are allowed tell a woman only in the seventh 102 00:11:08,000 --> 00:11:14,060 There are great crimes in the world, but I guess the greatest thing is to kill love. 103 00:11:22,780 --> 00:11:26,000 And he has a tombstone, poor thing. 104 00:11:27,850 --> 00:11:28,850 There aren't. 105 00:11:31,070 --> 00:11:33,130 I have a request for you. 106 00:11:34,090 --> 00:11:36,770 Say you will fulfill it. I will fulfill it. 107 00:11:37,910 --> 00:11:40,770 Let me give it to him grave. 108 00:11:42,130 --> 00:11:47,170 But since I can't go there myself, so you'll do it for me. 109 00:11:47,950 --> 00:11:53,330 Take a stonemason and let him carve it up this stone. 110 00:11:53,930 --> 00:11:56,070 And let one half... 111 00:11:56,560 --> 00:11:58,440 He placed it on his grave. 112 00:12:02,100 --> 00:12:04,680 And the inscription, do you know what? 113 00:12:05,500 --> 00:12:12,260 When we hung up, he left me a few stanzas from Mickiewicz. 114 00:12:12,780 --> 00:12:15,500 You've probably read them before. 115 00:12:16,000 --> 00:12:22,280 Like a shadow, the longer it falls far away, 116 00:12:22,280 --> 00:12:24,720 the wider... 117 00:12:24,960 --> 00:12:27,400 mourning circle of mites. 118 00:12:28,040 --> 00:12:33,440 This is how the memory of me fades away, 119 00:12:33,540 --> 00:12:39,920 with this thick force he will darken your soul. 120 00:12:54,560 --> 00:12:59,240 You have a great friend in her, but no bigger than in me. 121 00:13:01,360 --> 00:13:02,800 I'll introduce you in a moment. 122 00:13:03,600 --> 00:13:05,040 Mr. Wokulski. 123 00:13:05,700 --> 00:13:08,120 And I'm about to start the business. 124 00:13:09,240 --> 00:13:13,000 Our orphans need several pieces canvases. 125 00:13:14,720 --> 00:13:15,840 Just a few? 126 00:13:17,280 --> 00:13:21,120 After the holidays, I will have the honor in your hands countess fold the cloth. 127 00:13:21,560 --> 00:13:22,900 Do you want to leave? 128 00:13:23,360 --> 00:13:28,180 Yes. I say goodbye to the Countess and thank you for the honor you have bestowed upon me 129 00:13:28,180 --> 00:13:29,180 cause. 130 00:13:41,220 --> 00:13:45,420 And I already know what conspiracy you and I have made Mr. Łęcki. 131 00:13:45,860 --> 00:13:47,620 A company for trade with the East. 132 00:13:47,980 --> 00:13:49,740 You must accept me there too. 133 00:13:51,260 --> 00:13:52,260 I'm boring. 134 00:13:52,360 --> 00:13:54,580 Right, Mr. Wokulski? Come on, get it again. 135 00:13:55,160 --> 00:13:56,160 Goodbye, Prince Sir. 136 00:14:02,480 --> 00:14:08,660 I don't have any superstitions about merchants, but this one Mr. Wokulski was responsible for the delivery of... 137 00:14:08,660 --> 00:14:13,060 during the war and made a fortune from it. I can vouch for Wokulski. I asked 138 00:14:13,060 --> 00:14:17,400 officers who were at war. Well, o Wokulski had one opinion that delivery, 139 00:14:17,400 --> 00:14:19,140 that he touched was honest. 140 00:14:19,660 --> 00:14:24,520 Even soldiers, how many times did they get a good one bread, they said it had to be baked with 141 00:14:24,520 --> 00:14:25,520 Wokulski flour. 142 00:14:36,860 --> 00:14:39,100 Horses for Mr. Wokulski! 143 00:14:39,540 --> 00:14:41,180 Horses for Mr. Wokulski! 144 00:14:41,440 --> 00:14:43,040 Horses for Mr. Wokulski! 145 00:14:43,600 --> 00:14:44,840 Wokulski, eat! 146 00:14:53,130 --> 00:14:54,650 Was that at the party? Who? 147 00:14:55,090 --> 00:14:57,130 This one, this Bokulski. 148 00:14:57,850 --> 00:15:00,510 Why shouldn't he be if he was? invited? 149 00:15:00,890 --> 00:15:02,630 This is audacious, it's unheard of. 150 00:15:02,830 --> 00:15:06,750 Just imagine, his aunt is him charmed, and everyone thinks he is 151 00:15:06,750 --> 00:15:07,750 excellence. 152 00:15:08,890 --> 00:15:10,270 And you don't mind it? 153 00:15:10,570 --> 00:15:11,570 I know it. 154 00:15:12,530 --> 00:15:13,830 Hero of the season. 155 00:15:14,250 --> 00:15:18,730 In this name was Mr. Kazimierz, and before a dozen or so years, even me. 156 00:15:19,490 --> 00:15:22,110 But watch out, who is he? He's a merchant. 157 00:15:23,680 --> 00:15:28,240 Merchant! My Belu, I remember the seasons, when our world even marveled 158 00:15:28,240 --> 00:15:29,240 circus performers. 159 00:15:30,240 --> 00:15:31,240 Get over it. 160 00:15:33,440 --> 00:15:34,860 I'm afraid of this man. 161 00:15:41,480 --> 00:15:47,260 How not, sir? 162 00:15:47,560 --> 00:15:49,260 Mrs. Meliton is waiting in her office. 163 00:15:55,960 --> 00:15:57,620 What? Hello ma'am. 164 00:15:58,360 --> 00:15:59,760 Hello sir. Please. 165 00:16:02,540 --> 00:16:05,500 You are very sensible in joining things. 166 00:16:08,420 --> 00:16:13,260 Although made of silver and service, it is small there will be consolation, but purchase of bills of exchange 167 00:16:13,260 --> 00:16:16,280 -Lenski was a masterpiece. You know merchant. 168 00:16:19,860 --> 00:16:20,860 The same ones. 169 00:16:24,490 --> 00:16:26,050 I wish I had that money. 170 00:16:31,450 --> 00:16:32,550 Know the buyer? 171 00:16:35,430 --> 00:16:36,430 I feel sorry for you, sir. 172 00:16:37,590 --> 00:16:38,990 Why this, if you please? 173 00:16:40,070 --> 00:16:41,070 I feel sorry for you, sir. 174 00:16:41,530 --> 00:16:45,930 I am a woman myself and I know that women are women it is not won through sacrifices. 175 00:16:46,770 --> 00:16:48,270 Only by force. 176 00:16:48,770 --> 00:16:49,850 Is that so? 177 00:16:50,230 --> 00:16:52,710 The power of beauty and health. 178 00:16:53,050 --> 00:16:55,430 Money? Not so much brains. 179 00:16:55,990 --> 00:16:57,570 More like fists. 180 00:16:58,310 --> 00:17:03,750 I know my back well and have had it many times an opportunity to take pity on men 181 00:17:03,750 --> 00:17:05,810 naivety. 182 00:17:07,950 --> 00:17:11,030 Don't worry about it for me so much effort. 183 00:17:11,589 --> 00:17:15,030 Do you think he won't need it? 184 00:17:18,570 --> 00:17:22,690 Dear Madam, if Miss Izabela is here one I think, maybe someday 185 00:17:22,690 --> 00:17:23,690 he will judge me. 186 00:17:23,990 --> 00:17:29,270 And if she isn't, I'll have time be disappointed. 187 00:17:29,550 --> 00:17:32,390 Do it earlier, Mr. Bokulski, do it earlier. 188 00:17:32,910 --> 00:17:37,890 Because believe me, it's easier throw thousands of rubles out of your pocket than 189 00:17:37,890 --> 00:17:39,690 one affection from the heart. 190 00:17:40,250 --> 00:17:42,090 Especially once you get there nested. 191 00:17:44,190 --> 00:17:45,550 By the way... 192 00:17:45,880 --> 00:17:50,780 You wouldn't give up a few thousand if you did he knew how hard it was sometimes to do it 193 00:17:50,780 --> 00:17:51,780 work. 194 00:17:52,460 --> 00:17:53,460 I know, ma'am. 195 00:17:55,140 --> 00:17:57,440 Is that all you have for me? sayings? 196 00:17:57,900 --> 00:18:04,340 Please be there at one o'clock 197 00:18:04,340 --> 00:18:05,340 bathrooms. 198 00:19:31,590 --> 00:19:35,390 I am finding out more and more often, Belu, that money doesn't buy happiness. 199 00:19:36,190 --> 00:19:40,010 This Wokulski did a great job him a career. 200 00:19:40,390 --> 00:19:41,790 But what from here? 201 00:19:42,410 --> 00:19:45,670 He doesn't work at the store anymore, but he's bored in bathrooms. 202 00:19:46,710 --> 00:19:48,610 Did you notice how bored he looked? 203 00:19:48,990 --> 00:19:49,990 Bored? 204 00:19:50,450 --> 00:19:53,050 To me it seems above all else funny. 205 00:19:54,570 --> 00:19:56,230 I didn't notice it. 206 00:19:56,670 --> 00:19:58,390 So unpleasant. 207 00:20:06,570 --> 00:20:07,650 What if it isn't? 208 00:20:08,450 --> 00:20:10,730 No, there is no mercy in nature. 209 00:20:11,490 --> 00:20:17,190 Does he accept the miserable human heart? pour in the immensity of longing, and not even give 210 00:20:17,190 --> 00:20:20,110 the consolation that death is nothingness? 211 00:20:23,570 --> 00:20:25,210 I'm pyramidally stupid. 212 00:20:41,640 --> 00:20:43,340 Then we have a new store. 213 00:20:45,920 --> 00:20:52,440 Then we have a new store. Five windows front, two warehouses and Switzerland 214 00:20:53,920 --> 00:21:00,300 We also have a carriage, a couple of horses, and a cart butler w 215 00:21:00,300 --> 00:21:01,300 Liberia. 216 00:21:01,980 --> 00:21:07,060 And all this fell upon us in the beginning May, when England, Austria and even 217 00:21:07,060 --> 00:21:10,060 troubled Türkiye was arming itself to the punch, on the neck. 218 00:21:11,620 --> 00:21:13,820 Dear Staś, I spoke to him. 219 00:21:15,060 --> 00:21:19,360 Dear Staś, all merchants are laughing, that we spend so much in uncertain times 220 00:21:19,360 --> 00:21:23,920 times. My Ignasiam, we will laugh of all the merchants when they come 221 00:21:23,920 --> 00:21:28,120 times are more certain. Today is the time to do business. And you know, Stasiu, 222 00:21:28,180 --> 00:21:30,520 that some hedel shot at the emperor Wilhelm? 223 00:21:30,840 --> 00:21:34,520 Lunatic. But they'll take his crazy head off. And rightly so. 224 00:21:35,600 --> 00:21:37,840 The mad family will not multiply. 225 00:21:42,860 --> 00:21:44,600 I know he's hiding something from me. 226 00:21:46,060 --> 00:21:48,440 But I don't even think about getting involved with him this. 227 00:21:50,240 --> 00:21:51,280 Not these years anymore. 228 00:21:54,140 --> 00:21:56,320 She's dating someone, for example English. 229 00:21:56,660 --> 00:21:59,380 And yet I don't believe I'm studying English. 230 00:22:00,960 --> 00:22:03,520 But why would they rent a huge one for themselves? apartment? 231 00:22:04,140 --> 00:22:08,100 Why rise to the aristocracy and avoid it? merchants who cannot forgive him? 232 00:22:09,020 --> 00:22:13,260 And what is his purpose in dealing with Furman? Wysocki and his brother, second-in-command 233 00:22:13,260 --> 00:22:18,920 iron? Why does he care? a harlot who, although she lives at 234 00:22:18,920 --> 00:22:20,040 damages his reputation? 235 00:22:20,640 --> 00:22:26,080 And finally, why did he take him for a salesman? Baum's slang? 236 00:22:37,360 --> 00:22:39,260 I personally have nothing against him I have. 237 00:22:39,880 --> 00:22:42,460 Schlangbaum is in every sense a decent man. 238 00:22:42,920 --> 00:22:47,760 And yet everyone dislikes him because he has it's a misfortune to be Orthodox. 239 00:22:49,160 --> 00:22:52,500 We had bullets over our heads, others were whistling passwords. 240 00:22:54,700 --> 00:22:56,600 But there is unnecessary ferment in the store. 241 00:22:57,140 --> 00:23:04,080 What the hell 242 00:23:04,080 --> 00:23:06,020 Is that how garlic smells, Mr. Klein? 243 00:23:08,520 --> 00:23:12,500 How these rascal hedgehogs are attacking Krakow suburb. He couldn't do it 244 00:23:12,500 --> 00:23:14,080 second park, keep to the left. 245 00:23:15,040 --> 00:23:16,920 Sir, Mr. Lisiecki. 246 00:23:17,240 --> 00:23:20,840 Mr. Henryk Szlangbał was my friend, when I was feeling very bad. 247 00:23:21,600 --> 00:23:24,720 So you wouldn't let him be friends with me today when I feel like it 248 00:23:24,720 --> 00:23:25,720 better? 249 00:23:27,420 --> 00:23:28,420 Sorry. 250 00:23:42,000 --> 00:23:45,880 Listen, Henryk, don't take it for granted hearts of these little trimmings, because we are here 251 00:23:45,880 --> 00:23:47,800 we all joke together as friends. 252 00:23:49,280 --> 00:23:53,440 I also declare to you that if when If you leave this store, I guess it will be with you 253 00:23:54,300 --> 00:23:56,200 I wouldn't come to you if it weren't for that children. 254 00:23:57,540 --> 00:23:59,860 I'm afraid that the tinctures will make her sick to the jaw. 255 00:24:08,590 --> 00:24:12,010 And why are you persecuting? After all runs the house in a Christian way, 256 00:24:12,050 --> 00:24:16,610 he even arranges a Christmas tree for the children. Because believes that it is better to eat matzo with 257 00:24:16,610 --> 00:24:17,610 rather than alone. 258 00:24:17,910 --> 00:24:20,630 He was in Siberia, you know that he only came back with Mr. Wokulski and 259 00:24:20,630 --> 00:24:21,630 Doctor Szumany. 260 00:24:22,050 --> 00:24:22,869 He was putting himself at risk. 261 00:24:22,870 --> 00:24:23,870 For good measure. 262 00:24:24,030 --> 00:24:27,830 For fun, too, for a while his name was Szlangowski. And now again 263 00:24:27,830 --> 00:24:30,890 Szlanyk Baum, since his father has asthma. Because you wanted him to dress up 264 00:24:30,890 --> 00:24:34,250 into someone else's feathers, so he came back to former embankment. For which he will get z 265 00:24:34,250 --> 00:24:35,250 thousand from my father. 266 00:24:40,910 --> 00:24:45,830 It was better to keep Mraczewski, which changed completely in Moscow 267 00:24:45,830 --> 00:24:49,110 beliefs. He was here to choose from goods and he was telling people right and left that 268 00:24:49,110 --> 00:24:53,110 only then will there be paradise on earth, when everything will be common. Earth, 269 00:24:53,110 --> 00:24:56,050 buildings, machines and even wives. 270 00:24:57,230 --> 00:25:02,130 Because I'm a bachelor, and I'm not anyway even old, so I admit that I like it 271 00:25:02,130 --> 00:25:07,670 I liked this commonality of wives a bit. I even developed some sympathy for... 272 00:25:07,670 --> 00:25:09,710 socialism and socialists. 273 00:25:11,020 --> 00:25:16,560 But why do they necessarily want to do it? revolution since many people have it anyway 274 00:25:16,560 --> 00:25:18,300 shared wives? 275 00:26:05,070 --> 00:26:07,270 And who is the lady you are with? did you talk? 276 00:26:07,850 --> 00:26:08,850 You like it, don't you? 277 00:26:09,470 --> 00:26:10,470 That's your piece of cake. 278 00:26:10,930 --> 00:26:14,110 The wife of the person who accused him of murdering her the commemorative one. He remembers, he remembers, but 279 00:26:14,110 --> 00:26:18,410 then it turned out that he was innocent. Well, yes, but when he escaped to America, no 280 00:26:18,410 --> 00:26:22,110 it is not known whether he was lost or died. And she lives like that, neither a maiden nor a widow. 281 00:26:22,150 --> 00:26:23,470 He has the entire house to take care of. 282 00:26:24,090 --> 00:26:25,370 Moreover, without a husband. 283 00:26:27,150 --> 00:26:29,550 We wouldn't stay in virtue for that long Persevere, eh? 284 00:26:38,890 --> 00:26:43,210 I saw this infamis. Once again. A it was at a dinner that Stach organized with 285 00:26:43,210 --> 00:26:45,650 the occasion of consecrating our warehouse. 286 00:27:12,700 --> 00:27:13,700 Thank you. 287 00:27:15,380 --> 00:27:16,600 You see how they love you. 288 00:27:16,840 --> 00:27:19,920 They like champagne. And the bill will be for about three thousand. 289 00:27:36,980 --> 00:27:40,820 In the past, shops were also celebrated, but the snack usually consisted of 290 00:27:40,820 --> 00:27:42,360 vodka, sausages and beer. 291 00:27:42,760 --> 00:27:45,560 Well, times seem to be changing. 292 00:27:46,100 --> 00:27:50,740 Because why, Mr. Henryk, once again Hell, isn't it? 293 00:27:54,580 --> 00:27:56,580 I would have done it years ago, but not today. 294 00:27:57,540 --> 00:28:03,800 Today I understood that I am a Jew only hates Christians, a 295 00:28:03,800 --> 00:28:05,600 mehet I would be disgusting to Jews too. 296 00:28:11,310 --> 00:28:12,310 After all, someone has to live. 297 00:28:14,290 --> 00:28:15,750 Tell me, what's the point of all this? 298 00:28:16,250 --> 00:28:17,870 This was only for Miss Łęcka. 299 00:28:19,830 --> 00:28:20,830 Have you lost your mind? 300 00:28:21,030 --> 00:28:24,030 What for Miss Łęcka? And everything is hers company. 301 00:28:25,170 --> 00:28:26,810 And this dinner and the shop. 302 00:28:27,090 --> 00:28:32,570 They also kicked me out of the store because of her. Or maybe that's how you got into it 303 00:28:32,570 --> 00:28:35,850 strong? You understand that I got hit because of her get to strong? She told her boss 304 00:28:35,850 --> 00:28:38,470 a word, a word. And I got three hundred rubles more per year. 305 00:28:38,830 --> 00:28:43,590 Our frog can do as much as hers I like it. Go to sleep, sir. 306 00:28:43,790 --> 00:28:48,870 Apparently, Wokulski delivered it of his patriotism not only in language. 307 00:28:49,250 --> 00:28:52,850 He was even worse when he was naked. 308 00:28:53,370 --> 00:28:56,510 He calmed down when he felt the ruble in his pocket. 309 00:28:57,790 --> 00:29:00,930 That we always have to blame someone. 310 00:29:01,410 --> 00:29:05,530 Either treason or theft. 311 00:29:05,830 --> 00:29:06,830 Not nice. 312 00:29:12,300 --> 00:29:14,520 Come and have tea with me. Sorry. 313 00:29:16,100 --> 00:29:17,900 My head is going to burst here. 314 00:29:22,520 --> 00:29:25,460 Gentlemen, for your prosperity. 315 00:29:32,680 --> 00:29:34,020 You turn in feathers. 316 00:29:35,380 --> 00:29:37,720 New premises, exquisite furniture. 317 00:29:38,280 --> 00:29:39,560 Stach rented it to me. 318 00:29:42,990 --> 00:29:44,930 And you don't feel stupid among these people. 319 00:29:45,550 --> 00:29:46,550 Wait, doctor. 320 00:29:47,330 --> 00:29:48,330 Wait. 321 00:30:00,310 --> 00:30:01,890 They transferred every nail to me. 322 00:30:02,270 --> 00:30:03,730 Even a blanket for Ira. 323 00:30:04,670 --> 00:30:06,510 I don't know when they did it. 324 00:30:09,710 --> 00:30:11,590 Tell me, doctor, but honestly. 325 00:30:12,170 --> 00:30:13,310 What do you think about Stach? 326 00:30:13,890 --> 00:30:15,450 He worries me. 327 00:30:15,710 --> 00:30:20,110 I see that he has been throwing himself around for a year or so just brawls. 328 00:30:20,790 --> 00:30:25,590 There is a strange change in his character. I don't see a change. 329 00:30:25,850 --> 00:30:30,130 He was always a man of action who did something it came to his mind or heart 330 00:30:30,130 --> 00:30:31,530 he performed immediately. 331 00:30:32,070 --> 00:30:37,310 So if he came up with any now stupidity, it will not go back either. I 332 00:30:37,310 --> 00:30:39,050 capital stupidity. 333 00:30:39,810 --> 00:30:41,110 That's the character. 334 00:30:43,020 --> 00:30:47,360 I see him in it all many contradictions in the proceedings. 335 00:30:47,720 --> 00:30:48,720 I guess. 336 00:30:48,780 --> 00:30:49,860 No wonder. 337 00:30:50,660 --> 00:30:52,220 Two people gathered there. 338 00:30:54,060 --> 00:30:55,420 A romantic from before the 1960s. 339 00:30:56,000 --> 00:30:57,900 and a positivist from the 70s. 340 00:30:58,720 --> 00:31:03,200 What is contradictory to the beholder, v he is wholly himself 341 00:31:03,200 --> 00:31:06,540 consistent. And didn't he get involved? any new stories? 342 00:31:07,200 --> 00:31:08,200 I don't know anything. 343 00:31:09,840 --> 00:31:11,060 But what will become of him? 344 00:31:11,720 --> 00:31:12,720 It's going to be bad. 345 00:31:13,900 --> 00:31:18,580 Such people either bend everything to yourself, or having found a great one 346 00:31:18,580 --> 00:31:20,960 obstacle, they crash into it. 347 00:31:21,560 --> 00:31:23,340 This is what he fell for. 348 00:31:23,660 --> 00:31:27,760 But there is no man who would he won only good tickets in his life. 349 00:31:30,940 --> 00:31:37,600 So... We can 350 00:31:37,600 --> 00:31:38,820 see the tragedy. 351 00:31:40,720 --> 00:31:45,630 Sir, you don't think about this time flows fast? It's already mid-June, 352 00:31:45,630 --> 00:31:51,030 don't lose hope. Tomorrow o the first Miss Izabella and the Countess 353 00:31:51,030 --> 00:31:55,710 Karolowa will accompany you on a walk in the village the bathrooms of her enlightened lady 354 00:31:55,710 --> 00:32:00,790 president. I know for sure that this one is old the lady is favorable to him and wants to help. 355 00:32:01,010 --> 00:32:04,250 Maybe we'll finally come together pachacki. 356 00:32:04,530 --> 00:32:06,750 Sincerely devoted to Meliton. 357 00:32:15,210 --> 00:32:17,150 Good morning, Mr. Wokulski. 358 00:32:17,690 --> 00:32:20,090 You go somewhere, but nothing happens. 359 00:32:20,770 --> 00:32:23,290 I'm arresting you and taking you to my place. 360 00:32:23,610 --> 00:32:27,670 I will even be so rude that I'll stay in your carriage. But 361 00:32:27,670 --> 00:32:31,510 I'm sure you'll forgive me everything because of the excellent news. 362 00:32:31,510 --> 00:32:35,950 prince. Just imagine that as long as I was teasing our masters, our brothers. 363 00:32:36,290 --> 00:32:37,570 Did I say it right? 364 00:32:38,270 --> 00:32:42,630 I persecuted them until they promised come to me in a few and listen 365 00:32:42,630 --> 00:32:43,630 your projects. 366 00:32:43,850 --> 00:32:48,330 So I'm taking you away immediately. Or rather I'm going with you. And we go to 367 00:32:48,330 --> 00:32:49,410 me. The prince will allow it. 368 00:32:56,550 --> 00:33:01,130 And where did you want to go, sir? Wokultki? To the warehouse or to the wheel? 369 00:33:01,990 --> 00:33:02,990 Go. 370 00:33:08,970 --> 00:33:11,430 The walk is for me, the company is for her. 371 00:33:39,120 --> 00:33:43,220 Mr. Stanisław, we often do this sessions. 372 00:33:43,800 --> 00:33:48,560 Recently it was devoted to the issue of ships screws on the Vistula River. 373 00:33:48,780 --> 00:33:52,860 So what was the result? Oh, interesting, very interesting. From 374 00:33:52,860 --> 00:33:54,480 three pages were scratched. 375 00:33:54,700 --> 00:33:58,260 First, because it is the prince and him friend. It demanded just these 376 00:33:58,260 --> 00:34:03,200 screw planes. And the second one thought it was a project is premature. 377 00:34:04,080 --> 00:34:05,500 It didn't want to give money. 378 00:34:05,860 --> 00:34:06,880 And the third one? 379 00:34:07,480 --> 00:34:09,679 And the third one? Please, let's sit down. 380 00:34:10,380 --> 00:34:12,940 And the third one consisted of only two people. 381 00:34:13,199 --> 00:34:17,420 One technician who claimed that Screwboats cannot sail at all 382 00:34:17,420 --> 00:34:21,940 and a certain deaf magnate who was without breaks he shouted louder and louder, because 383 00:34:21,940 --> 00:34:25,940 he didn't hear. Overall, it was very fruitful taken. What about screw planes? Well, then 384 00:34:25,940 --> 00:34:28,820 We decided to come back to this one issues. 385 00:34:33,290 --> 00:34:39,570 Gentlemen, everyone is here. We can start. Maybe you gentlemen will allow it 386 00:34:39,570 --> 00:34:44,190 In the meantime, I'll keep you company duchess. I don't have a migraine or not 387 00:34:44,190 --> 00:34:48,750 smoke, and besides, a plant of views. Besides, Mr. Stanisław knows my opinion. 388 00:34:57,330 --> 00:35:01,050 Gentlemen, I present to you... 389 00:35:01,870 --> 00:35:03,230 Mr. Pokulicki. 390 00:35:03,630 --> 00:35:05,050 Welcome. Welcome. 391 00:35:05,310 --> 00:35:06,650 Welcome. Welcome. 392 00:35:06,990 --> 00:35:07,828 Welcome. Welcome. Welcome. 393 00:35:07,830 --> 00:35:08,830 Welcome. Welcome. 394 00:35:09,730 --> 00:35:10,850 Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. 395 00:35:10,850 --> 00:35:10,890 Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. 396 00:35:10,890 --> 00:35:11,709 Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. 397 00:35:11,710 --> 00:35:11,710 Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. 398 00:35:11,710 --> 00:35:11,830 Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. 399 00:35:11,830 --> 00:35:12,209 Welcome. Welcome. Welcome. 400 00:35:12,210 --> 00:35:13,210 Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. 401 00:35:13,770 --> 00:35:15,530 Welcome. Welcome. Welcome. Welcome. 402 00:35:16,170 --> 00:35:17,170 Welcome. 403 00:35:17,510 --> 00:35:18,510 Welcome. 404 00:35:19,130 --> 00:35:21,390 Welcome. Welcome. Welcome. 405 00:35:22,930 --> 00:35:23,930 Welcome. 406 00:35:24,430 --> 00:35:25,430 Welcome. 407 00:35:29,850 --> 00:35:35,780 Welcome. Wit Actually, it's not about grain trade. Spirit! Yes, no. 408 00:35:36,440 --> 00:35:42,260 It's about trade. Or rather, to make things easier trade between Russia and abroad 409 00:35:42,300 --> 00:35:47,480 What goods? And towards the professional side Would you kindly like to explain this matter to us? 410 00:35:47,480 --> 00:35:52,820 Bokulski, a professional man. Gentlemen, However, let us remember about our obligation 411 00:35:52,820 --> 00:35:58,860 it's up to us to care for public interests and this one unhappy country. How I love God, 412 00:35:58,880 --> 00:36:00,280 I'll give you 10 thousand soon. 413 00:36:00,620 --> 00:36:02,560 For what, dear marshal, for what? 414 00:36:02,800 --> 00:36:03,800 All the same. 415 00:36:04,280 --> 00:36:08,500 I said, he throws in Warsaw fifty thousand, so ten z 416 00:36:08,500 --> 00:36:09,880 will go to charity. 417 00:36:10,240 --> 00:36:13,920 I'm sorry, but this isn't about the company charitable, just a providing company 418 00:36:13,920 --> 00:36:16,860 profits. What profit do I get from ten? thousands? 419 00:36:17,080 --> 00:36:20,560 I would go with tarba to a bright mountain with such profits. 420 00:36:20,940 --> 00:36:24,640 I am asking for your opinion on whether this is appropriate disregard small profits. 421 00:36:25,860 --> 00:36:26,860 Grabio? 422 00:36:27,300 --> 00:36:29,040 Mr. Wokulicki has a say. 423 00:36:31,020 --> 00:36:37,480 So we are asking Mr. Wokulski to do this the public interest deigned 424 00:36:37,480 --> 00:36:40,300 present to us with proper clarity. 425 00:36:40,900 --> 00:36:46,060 You know, gentlemen, that Warsaw is a station trade between Western Europe and 426 00:36:46,060 --> 00:36:50,300 Eastern. We could be sure of that profits if our trade... No 427 00:36:50,300 --> 00:36:52,400 was in the hands of the Jews. NO. 428 00:36:52,760 --> 00:36:54,880 If it were run properly. 429 00:36:55,120 --> 00:36:57,460 Mr. Wokulski leads the Jews to the pond trade. 430 00:36:57,920 --> 00:37:01,180 From the way I conduct my business I don't report to anyone. 431 00:37:02,080 --> 00:37:06,000 I'm just showing you the way organizing Warsaw's trade with 432 00:37:06,000 --> 00:37:07,560 is one source of profit. 433 00:37:08,900 --> 00:37:10,780 The second is trade with Russia. 434 00:37:11,480 --> 00:37:14,280 The goods you are looking for are located there drinking too much. 435 00:37:14,500 --> 00:37:20,300 The company that would take care of them could yield 15 to 20% per year. 436 00:37:20,600 --> 00:37:22,960 I put fabrics first. 437 00:37:23,580 --> 00:37:25,460 My gentlemen! 438 00:37:26,760 --> 00:37:33,580 They tell us here about the calico trade, which we don't really care about anything. 439 00:37:33,820 --> 00:37:40,780 And we have grain and spirit, and plenty of it which us 440 00:37:40,780 --> 00:37:46,620 our intermediaries cheat in a way that... so to speak, 441 00:37:46,620 --> 00:37:52,600 shameful. Well, what about loans for farmers? Gentlemen, gentlemen. Calm down, gentlemen, 442 00:37:52,600 --> 00:37:58,380 calm down. So maybe the hon Bukulski with appropriate firmness rather 443 00:37:58,380 --> 00:38:04,220 explain to us the positive benefits of his project will be successful 444 00:38:04,220 --> 00:38:08,280 our unhappy country. 445 00:38:09,120 --> 00:38:14,360 Gentlemen, if your elbow was mine calico cost only two cents 446 00:38:14,360 --> 00:38:19,860 then for every million cubits in total would save 10 thousand rubles. 10 447 00:38:19,860 --> 00:38:23,340 rubles, this is the foundation of prosperity for the 20th century families at least. 448 00:38:23,560 --> 00:38:26,920 But there is another consideration only capitalists. 449 00:38:27,760 --> 00:38:32,040 Well, I declare that if in place We will provide the loan I have in Moscow 450 00:38:32,040 --> 00:38:36,780 cash, the profit from it would be more than half million per year. I will offer it to you gentlemen 451 00:38:36,780 --> 00:38:37,780 this opportunity. 452 00:38:46,840 --> 00:38:50,280 I'm starting with fifty thousand. 453 00:38:50,590 --> 00:38:54,870 And for next year? Mr. Count declares fifty thousand. 454 00:38:55,110 --> 00:38:59,490 I have fifty thousand. And me thirty. 455 00:39:00,270 --> 00:39:01,270 Yes, 456 00:39:01,790 --> 00:39:03,130 Sir, thirty thousand. 457 00:39:03,690 --> 00:39:05,930 Very, very, very. 458 00:39:06,670 --> 00:39:09,970 Thirty. Lord Count Thirty thousands. 459 00:39:10,230 --> 00:39:16,510 I have thirty thousand. And I'll give you two times. Three times as much as the beloved prince. 460 00:39:16,590 --> 00:39:17,590 Yes, my dear. 461 00:39:18,380 --> 00:39:22,820 Three times as much as me. Mr. Marshal, three times I have. 462 00:39:23,180 --> 00:39:29,100 And you, Count? Damn, it was hard. 463 00:39:30,880 --> 00:39:32,280 The stigma... No. 464 00:39:33,320 --> 00:39:34,780 Ten thousand. 465 00:39:41,380 --> 00:39:42,640 My name is Maruszewicz. 466 00:39:44,300 --> 00:39:47,240 Notice that I introduce myself like this obsessively. 467 00:39:48,490 --> 00:39:51,030 Moreover, I will be there at the first meeting he had a request. 468 00:39:51,750 --> 00:39:52,750 I'm listening, sir. 469 00:39:57,450 --> 00:39:58,990 I place the brain card right away. 470 00:39:59,410 --> 00:40:03,790 It's impossible with scoundrels like you otherwise. I am not wealthy, I have good things 471 00:40:03,790 --> 00:40:05,090 instincts and I would like to find. 472 00:40:06,130 --> 00:40:12,010 You're setting up a company, so maybe I could... But what can you do? What is your profession? 473 00:40:13,150 --> 00:40:15,250 In your profession, you think you're still good at it. 474 00:40:15,470 --> 00:40:16,790 But I have great abilities. 475 00:40:17,160 --> 00:40:18,520 I can take on anything. 476 00:40:19,000 --> 00:40:21,060 What salary are you counting on? 477 00:40:22,200 --> 00:40:23,880 One thousand, two thousand rubles. 478 00:40:24,220 --> 00:40:27,900 I'm afraid we won't have it jobs that meet your requirements. 479 00:40:28,400 --> 00:40:30,420 But come see me sometime. 480 00:40:39,160 --> 00:40:40,600 Mr. Stanisław! 481 00:40:41,840 --> 00:40:42,840 Sorry. 482 00:40:46,920 --> 00:40:51,800 Would you let me, Mrs. Stanisław? Let me introduce you to Mr. Julian Ochotki, 483 00:40:51,800 --> 00:40:56,400 cousin. I've wanted to meet Mr. I for a long time talk. 484 00:40:58,580 --> 00:41:00,460 Where are you going? Maybe I could walk away? 485 00:41:00,680 --> 00:41:02,160 You'll be going to trouble. 486 00:41:02,420 --> 00:41:04,100 No, I really have a lot of time. 487 00:41:04,340 --> 00:41:06,060 We can go towards the bathrooms. 488 00:41:25,190 --> 00:41:27,150 You are a close cousin of the state Łęckie? 489 00:41:28,270 --> 00:41:29,270 A bit. 490 00:41:29,510 --> 00:41:32,690 My mother was from Łęcka, but my father was from Łęcka only Okhotsk. 491 00:41:33,370 --> 00:41:36,410 I wouldn't know Mr. Tomasz to this day if he wouldn't lose his fortune. 492 00:41:37,410 --> 00:41:40,410 Miss Łęcka is very distinguished person. 493 00:41:40,730 --> 00:41:43,110 Disciplined? You wanted to say goddess? 494 00:41:43,670 --> 00:41:47,870 My aunt always says that. Dear Julek, try to please Izabela, because that's it 495 00:41:47,870 --> 00:41:51,410 there is a wife just for you. She's the only one cured the howling of your freaks. 496 00:41:51,970 --> 00:41:53,910 So you're getting married, Mr. Ochocki. 497 00:41:55,280 --> 00:41:56,400 I think I'd go crazy. 498 00:41:57,840 --> 00:41:58,840 How so? 499 00:41:59,560 --> 00:42:01,600 After all, you like your cousin. 500 00:42:02,940 --> 00:42:03,940 Even very much. 501 00:42:05,720 --> 00:42:09,760 But well... I couldn't sit with her all day in the voucher. 502 00:42:10,060 --> 00:42:11,760 Not her in the lab with me. 503 00:42:12,020 --> 00:42:15,720 Oh, ladies and gentlemen, with this Okhotsky inventor. 504 00:42:16,140 --> 00:42:17,160 So what? 505 00:42:17,820 --> 00:42:19,840 Okhotsky's nexus, Okhotsky's lamp. 506 00:42:21,000 --> 00:42:22,080 How stupid. 507 00:42:30,670 --> 00:42:33,130 I wanted to ask you some questions. Two questions. 508 00:42:33,810 --> 00:42:36,770 Very confidential, maybe even sensitive. 509 00:42:37,270 --> 00:42:38,610 Won't you be offended? 510 00:42:44,210 --> 00:42:45,210 I'm listening. 511 00:42:46,730 --> 00:42:48,610 You were a naturalist. Yes. 512 00:42:49,450 --> 00:42:54,110 You were an enthusiastic naturalist and... As a result, you posted science 513 00:42:54,110 --> 00:42:58,930 nature. Well, in what year of life Has your enthusiasm in this direction waned? 514 00:43:00,110 --> 00:43:01,110 In what year? 515 00:43:03,110 --> 00:43:05,910 I came down. Today I am 46 years old. 516 00:43:07,370 --> 00:43:10,770 So I'm going to cool down completely I'm still 15 years old. 517 00:43:11,310 --> 00:43:14,330 Well, that gives me a little courage. 518 00:43:14,650 --> 00:43:17,690 That's one question. And now the second but Don't be offended, sir. 519 00:43:18,390 --> 00:43:22,890 At what age do men start indifferent to women? 520 00:43:26,670 --> 00:43:28,570 I think they will never be indifferent. 521 00:43:30,180 --> 00:43:32,020 Yes, they seem to be getting more and more expensive. 522 00:43:32,460 --> 00:43:33,460 This is bad. 523 00:43:34,620 --> 00:43:36,360 Well, let's see who's stronger. 524 00:43:36,820 --> 00:43:38,280 Women, Mr. Okocki. 525 00:43:38,960 --> 00:43:39,960 As for whom? 526 00:43:41,100 --> 00:43:47,620 I've already been in love, how much, now, four, six, seven, yes, seven 527 00:43:48,240 --> 00:43:51,200 I was bored twice, five times betrayed. 528 00:43:52,400 --> 00:43:57,480 You meet a new woman, more perfect than others and then she does the same thing as 529 00:43:57,480 --> 00:43:59,180 others, less perfectly. 530 00:44:00,270 --> 00:44:03,150 What a vile species of animal these are baby. 531 00:44:03,510 --> 00:44:04,510 They are playing with us. 532 00:44:04,970 --> 00:44:07,210 Although their midge is not even in I'll be able to tell you more. 533 00:44:07,670 --> 00:44:08,810 Well, never mind. 534 00:44:09,610 --> 00:44:12,050 Idra. Mr. Wokulski, Idra. 535 00:44:12,630 --> 00:44:17,090 Once he has mastered a human, no she abandons him and never betrays him. 536 00:44:18,490 --> 00:44:22,250 Have you ever thought about machines? flying? Not about driving the balloon 537 00:44:22,250 --> 00:44:26,890 air, because it's nonsense, but about flight machine, heavy and fortified as 538 00:44:26,890 --> 00:44:31,220 battleship. Some are already working on it this. I'm just getting started. What the hell 539 00:44:31,240 --> 00:44:32,240 what about my wife? 540 00:44:32,300 --> 00:44:33,300 Women. 541 00:44:34,480 --> 00:44:35,480 I'm going crazy. 542 00:44:36,060 --> 00:44:37,880 Or I will pin wings on humanity. 543 00:44:39,020 --> 00:44:41,420 And even if you pinned them on, what would you do? 544 00:44:42,840 --> 00:44:43,840 Fame. 545 00:44:44,340 --> 00:44:46,260 How no one has ever reached her man. 546 00:44:47,360 --> 00:44:50,240 This is my wife, this is my woman. 547 00:44:51,920 --> 00:44:52,920 Stay healthy, sir. 548 00:44:53,100 --> 00:44:54,100 I have to go now. 549 00:45:01,900 --> 00:45:03,480 Crazy or genius? 550 00:45:04,820 --> 00:45:06,640 What if he's a genius? 551 00:45:14,160 --> 00:45:18,520 If I were the supreme judge and if I was asked who was worthy of a Virgo 552 00:45:18,520 --> 00:45:23,600 Ochocki or Wokulski, I would have to admit that Okhotsky. In the twentieth 553 00:45:23,600 --> 00:45:27,140 He graduated from two faculties in his life, including me I was barely starting to learn at that age. 554 00:45:27,540 --> 00:45:30,340 He's already made three inventions, I've made none. 555 00:45:32,290 --> 00:45:36,350 It's a strange thing, a flying machine, but the fact is that he found for 556 00:45:36,350 --> 00:45:38,430 ingenious only possible point exits. 557 00:45:39,090 --> 00:45:43,730 A flying machine has to be heavier, no and like a balloon lighter than air, though 558 00:45:43,730 --> 00:45:47,510 everything that flies properly, starting from a fly to a giant one 559 00:45:47,510 --> 00:45:49,430 vulture, it is heavier than air. 560 00:45:50,610 --> 00:45:53,550 He has a real starting point, he does creative mind. 561 00:45:54,290 --> 00:45:57,350 So who knows whether he will succeed build a flying machine? 562 00:45:57,640 --> 00:46:01,000 Then it will be greater for humanity from Newton and Napoleon together 563 00:46:01,000 --> 00:46:03,880 taken. Should I compete with him? 564 00:46:04,760 --> 00:46:06,700 What cruelty of fate. 565 00:46:07,220 --> 00:46:09,600 Two people were given almost the same ones aspirations. 566 00:46:10,120 --> 00:46:12,700 Only one was born in poverty, the other in... abundance. 567 00:46:12,940 --> 00:46:16,640 One couldn't get to the first one two-story towers, the second one with light steps 568 00:46:16,640 --> 00:46:17,840 he walked two flights of stairs. 569 00:46:19,220 --> 00:46:22,100 He won't be pushed off the road by storms political just like me. 570 00:46:22,810 --> 00:46:26,630 He will not be hindered by the love he has treats it like a toy. And he triumphs 571 00:46:26,630 --> 00:46:27,650 me in every field. 572 00:46:28,070 --> 00:46:34,030 Although I have the same feelings, the same location awareness, and work with 573 00:46:34,030 --> 00:46:35,030 greater certainty. 574 00:46:41,630 --> 00:46:42,630 What time is it? 575 00:46:46,690 --> 00:46:49,930 Time? When they ask politely, you have to answer politely. 576 00:46:53,280 --> 00:46:54,760 Kill me and you'll see for yourself. 577 00:46:56,500 --> 00:46:57,500 Yeah? 578 00:46:59,360 --> 00:47:00,360 Yeah? 579 00:47:01,240 --> 00:47:04,940 Fools! I have a gold watch and a few hundred rubles, I will not defend myself! Yeah! 580 00:47:07,000 --> 00:47:09,080 This guy will go to hell wherever he goes they will sow! 581 00:47:15,220 --> 00:47:16,360 Bastards, cowards. 582 00:47:21,220 --> 00:47:24,540 That lady, you know, was already here twice today. 583 00:47:24,840 --> 00:47:26,940 Once at five, once at eight. 584 00:47:27,780 --> 00:47:28,780 Sublime letter. 585 00:47:29,500 --> 00:47:30,500 He's lying down. 586 00:47:34,800 --> 00:47:39,680 Sir, you can make Bella nice pleasure by playing a prank on someone else. 587 00:47:40,200 --> 00:47:43,840 A certain one will contact you tomorrow morning the young man you met, sir 588 00:47:43,840 --> 00:47:48,980 today at the prince's. Accept his offer and remember that women are slaves 589 00:47:48,980 --> 00:47:52,240 only those who can eat them hard hold and... 590 00:47:52,760 --> 00:47:54,460 indulge their whims. 591 00:48:12,220 --> 00:48:13,220 Okay, 592 00:48:17,880 --> 00:48:18,880 I'll be his buddy. 593 00:48:19,340 --> 00:48:22,840 Maybe you could give me this one now old shit, because I'll be there 594 00:48:22,840 --> 00:48:24,660 blood clots. Okay, take this shurdut. 595 00:48:24,860 --> 00:48:26,860 And reparations? You're stupid, don't hum to me. 596 00:48:27,380 --> 00:48:29,200 You want to repair it, although I don't know anymore what. 597 00:48:29,960 --> 00:48:33,920 Because I would like, you know, to have one velvet collar. Okay, sew it on 598 00:48:33,920 --> 00:48:35,440 velvet collar and go to hell. 599 00:48:36,920 --> 00:48:38,300 You are angry for no reason. 600 00:48:39,580 --> 00:48:41,600 Because it's for your honor, a not mine. 601 00:48:48,380 --> 00:48:54,620 Sir... Baroness Krzeszowska, I'm here friend of both baronies, he wishes 602 00:48:54,620 --> 00:48:56,920 sell the race mare. 603 00:48:59,100 --> 00:49:04,880 I immediately thought that you were on your own relations, he would like to have a similar one 604 00:49:04,880 --> 00:49:05,880 horse. 605 00:49:07,420 --> 00:49:14,160 There is a huge chance of winning because Apart from her, only two of them are running in the race 606 00:49:14,160 --> 00:49:15,200 much weaker. 607 00:49:15,850 --> 00:49:18,430 Why not the Baroness herself? is he letting this mare go? 608 00:49:21,250 --> 00:49:26,430 She... She's mortal the enemy of racing. 609 00:49:27,770 --> 00:49:30,050 So why did she buy a race mare? 610 00:49:32,670 --> 00:49:38,010 She bought it from her own husband so that he couldn't take part in races. 611 00:49:39,810 --> 00:49:45,010 Mr. Baron had a debt of honor and was in a no-win situation now, ma'am 612 00:49:45,800 --> 00:49:48,760 He wants to get rid of her for any reason price. Namely? 613 00:49:50,280 --> 00:49:53,080 Eight hundred rubles. 614 00:49:54,420 --> 00:49:55,640 And where is the horse? 615 00:49:56,100 --> 00:49:57,420 In Miller's manner. 616 00:49:57,640 --> 00:49:58,700 And the documents? 617 00:49:59,580 --> 00:50:00,580 Here they are. 618 00:50:10,420 --> 00:50:11,760 We can finish soon. 619 00:50:12,500 --> 00:50:15,440 Naturally. Then we'll go watch it horse. 620 00:50:15,760 --> 00:50:17,080 Please write. 621 00:50:21,020 --> 00:50:23,700 For 800? 622 00:50:30,760 --> 00:50:32,300 Please, count. 623 00:50:43,500 --> 00:50:46,460 Baron Krzeszowski, from whom the mare Mr acquired. 624 00:50:47,020 --> 00:50:48,740 Absolutely correct anyway. 625 00:50:49,280 --> 00:50:50,280 Yes. 626 00:50:50,860 --> 00:50:55,060 He dares to ask you most kindly giving way. My price is nothing. 627 00:50:55,380 --> 00:50:57,220 The baron made big bets. 628 00:50:59,720 --> 00:51:03,180 And if I have my views on these chests, Mr. Count? 629 00:51:03,400 --> 00:51:06,020 Then you're right priority. 630 00:51:06,480 --> 00:51:07,480 Yes. 631 00:51:09,920 --> 00:51:11,180 You have decided the issue. 632 00:51:11,660 --> 00:51:12,660 Is that so? 633 00:51:13,870 --> 00:51:17,190 I'm very sorry, Baron, but it's your rights are better. 634 00:51:18,370 --> 00:51:21,850 When will I see the notary, dear Mr. Ze? company? 635 00:51:22,530 --> 00:51:27,550 After thinking about it, I decided to join with fifty thousand rubles. 636 00:51:28,470 --> 00:51:30,650 It only depends on the gentlemen. 637 00:51:34,530 --> 00:51:39,090 I don't really care about it flourishing country, Mr. Wokulski. 638 00:51:39,350 --> 00:51:42,850 That's why you have my sympathy and respect. 639 00:51:43,310 --> 00:51:46,890 No matter what troubles you experience, Mr does to the baron. 640 00:52:14,819 --> 00:52:17,620 ... ... 641 00:52:17,620 --> 00:52:24,380 ... 642 00:52:54,810 --> 00:52:57,230 Oh, you're finally here. I'll introduce you to it. 643 00:52:59,190 --> 00:53:04,990 Mr. Jung, the most distinguished wife in our country country. Mr. Bokulski. 644 00:53:05,910 --> 00:53:09,170 Let me tell you, Mr. Jung, or not will we win? 645 00:53:11,190 --> 00:53:15,870 Those wagons are nice, but our mare excellent. 646 00:53:18,160 --> 00:53:22,720 If we win, I will give you 50 rubles over reward. The Lord is clean and prosperous 647 00:53:22,720 --> 00:53:25,300 sportsman, but still a bit has a fever. 648 00:53:26,840 --> 00:53:27,840 Thank you sir. 649 00:53:28,140 --> 00:53:29,240 Thank you sir. 650 00:53:33,220 --> 00:53:34,860 Seek out the matter yourself. 651 00:53:35,480 --> 00:53:39,920 I gave way to my mare to Mrs. Krzeszowska for 800 rubles, and Mrs. Krzeszowska for 652 00:53:39,920 --> 00:53:45,340 she decided to sell it to me. And a buyer was found, Mr. Fokulski. 653 00:53:46,180 --> 00:53:52,540 Taking advantage of the woman's affect, He decided to earn 200 rubles on the mare. 654 00:53:52,540 --> 00:53:53,920 because it's only 600. 655 00:53:54,320 --> 00:53:57,920 He had the right. I know he was right. 656 00:53:58,520 --> 00:54:03,880 But a man who throws away every day thousands and then somewhere eventually 657 00:54:03,880 --> 00:54:10,540 he earns 20% from the historian, such a man is not tasty. You won't deny it. 658 00:54:11,120 --> 00:54:12,920 Probably? Definitely. 659 00:54:13,340 --> 00:54:15,820 Agreements between Mrs. Krzeszowska and this person sir. 660 00:54:16,160 --> 00:54:18,620 It was led by Mr. Maruszewicz. I know it just from him. 661 00:54:19,120 --> 00:54:25,300 You have a weakness for this Maruszewic. Oh, he's a good boy. Oh, many things 662 00:54:25,300 --> 00:54:30,920 he already took me out. And besides, it gives almost like evidence of attachment to me 663 00:54:30,920 --> 00:54:36,460 dog. Anyway, Mr. Wokulski does a good merchant and will lead our company. 664 00:54:36,480 --> 00:54:39,080 Yes. If they haven't tricked you. 665 00:54:40,180 --> 00:54:41,180 Simply. 666 00:54:41,780 --> 00:54:43,480 Enriched upstart. 667 00:54:44,120 --> 00:54:49,380 We admired him prematurely, although he can run a company. 668 00:54:49,800 --> 00:54:52,520 Well, of course, with full control our website. 669 00:55:06,520 --> 00:55:10,600 Reading for ten years how they beat us for luxuries, I wanted to improve and 670 00:55:10,600 --> 00:55:11,600 sell the stables. 671 00:55:12,270 --> 00:55:16,710 Meanwhile, I see that those who came yesterday they made a fortune, now they are letting it go 672 00:55:16,710 --> 00:55:17,770 horses at the races. 673 00:55:18,430 --> 00:55:22,810 I think to myself, you are such little birds you are, you are overmoralizing, and you are alone 674 00:55:22,810 --> 00:55:26,950 same? No, no, I won't get better. No I will sell the stable. 675 00:55:28,470 --> 00:55:32,450 I apologize to you most kindly and I will forgive you Sir, I took the liberty of making comments that 676 00:55:32,450 --> 00:55:35,810 I'm Chinese. Their pleasure I listened because in my heart I thought this 677 00:56:06,549 --> 00:56:07,950 Thank you. 678 00:56:26,920 --> 00:56:29,160 Oh, and Mr. Wokulski. 679 00:56:31,420 --> 00:56:32,420 Hello, ladies and gentlemen. 680 00:56:32,500 --> 00:56:35,380 Is it true, Mr. Stanisław, that? did you buy Krzyżowski's mare? 681 00:56:35,820 --> 00:56:36,820 Yes Sir. 682 00:56:36,840 --> 00:56:37,840 You know that? 683 00:56:38,320 --> 00:56:42,540 You were playing a trick on him and on my daughter you made a nice surprise. I assumed 684 00:56:42,540 --> 00:56:46,920 aunt that the Baron won't keep his mares to race and I won. And after 685 00:56:46,920 --> 00:56:48,540 I bet CAT would win. 686 00:56:48,920 --> 00:56:52,700 We actually came for the race just father and me. Because my aunt is pretending 687 00:56:52,700 --> 00:56:53,800 gets angry at racing. 688 00:56:56,500 --> 00:56:59,120 Ah, sir, you must win. 689 00:57:10,410 --> 00:57:12,930 If you want, I will win. 690 00:57:17,110 --> 00:57:20,170 Mr. Jung, we have to win. 100 rubles beyond the contract. 691 00:57:20,710 --> 00:57:22,330 At least let the mare die. 692 00:57:23,350 --> 00:57:24,350 Oh. 693 00:57:25,650 --> 00:57:26,650 We will win. 694 00:57:36,110 --> 00:57:37,830 Do it right, you pretty one. 695 00:57:43,089 --> 00:57:44,490 Thank you. 696 00:59:17,200 --> 00:59:20,840 Owner anonymous. What is anonymous? Wokulski! 697 00:59:21,620 --> 00:59:23,940 The owner, Mr. Wokulski! Way to go! 698 00:59:46,240 --> 00:59:47,240 Thank you. 699 00:59:52,880 --> 00:59:59,800 Mr. Wokulski, here is the money. 300 rubles of the prize and 1,000 for the cage that I 700 00:59:59,800 --> 01:00:00,800 I buy. 701 01:00:01,360 --> 01:00:02,820 Thank you sir. 702 01:00:09,600 --> 01:00:11,400 Mr. Stanisław! 703 01:00:19,530 --> 01:00:23,130 Will you, Lord, allow me to hold her hands? he left it for the lady's protection? 704 01:00:36,810 --> 01:00:41,130 I'm glad, cousin, that you are your admirers triumph, although I am sorry that it is mine 705 01:00:41,130 --> 01:00:42,610 at the cost. Hello, Sir. 706 01:00:43,150 --> 01:00:46,230 I will give you special happiness to admirers, cousins. 707 01:00:46,510 --> 01:00:50,420 Baron. But I'm not saying anything bad. I'm just saying that I'm lucky to... 708 01:00:50,420 --> 01:00:52,840 Baron. Is that you? 709 01:00:59,080 --> 01:01:02,680 You insulted me. Oh, you wish you did satisfaction? 710 01:01:05,760 --> 01:01:07,760 Exactly. Then I serve. 711 01:01:10,560 --> 01:01:11,560 Oh, hell. 712 01:01:11,720 --> 01:01:15,940 I didn't take the tickets. Or maybe you do a notebook with a pencil, Mr. Bogulski? 713 01:01:17,550 --> 01:01:22,530 Well, I'll be glad to finish the bill for my sultana. 714 01:01:27,130 --> 01:01:29,310 I will try to please Mr. Baron. 715 01:01:31,050 --> 01:01:32,550 Oh God. 716 01:01:34,670 --> 01:01:35,990 Wantura indeed. 717 01:01:36,370 --> 01:01:37,530 We're going home. 718 01:01:47,950 --> 01:01:48,950 Merci, monsieur. 719 01:02:16,670 --> 01:02:18,730 And at seven, apoplexy kills him. 720 01:02:20,290 --> 01:02:21,610 And how are you? 721 01:02:22,670 --> 01:02:24,610 I have a duel. What? 722 01:02:25,670 --> 01:02:30,170 Duel? And you think I'll go with yourself as a doctor? 723 01:02:30,390 --> 01:02:33,130 I'll watch him shoot two shots in each other's heads. 724 01:02:34,190 --> 01:02:36,790 I don't think of getting involved in your antics. 725 01:02:37,210 --> 01:02:39,370 Besides, I'm not a surgeon. 726 01:02:39,590 --> 01:02:42,010 So you won't be a doctor, just... second. 727 01:02:42,490 --> 01:02:45,850 Oh, that's different. 728 01:02:47,760 --> 01:02:50,260 And with whom? With Baron Krzeszowski. 729 01:02:50,560 --> 01:02:52,880 Oh, he shoots well. Oh, what is that? 730 01:02:53,660 --> 01:02:54,960 He hit me at the races. 731 01:02:55,200 --> 01:02:58,340 At the races? And what were you doing? racing? 732 01:02:58,740 --> 01:02:59,940 Well, I let the horse go. 733 01:03:00,260 --> 01:03:01,580 I even took the prize. 734 01:03:06,000 --> 01:03:07,540 Well, do you think I would go crazy? 735 01:03:08,200 --> 01:03:09,200 Not yet. 736 01:03:10,920 --> 01:03:13,360 Is this supposed to be serious or a joke? 737 01:03:14,620 --> 01:03:15,620 Totally serious. 738 01:03:18,860 --> 01:03:19,860 Skirt, huh? 739 01:03:23,900 --> 01:03:26,540 Even the roosters only beat you... Sum! 740 01:03:28,400 --> 01:03:31,520 So that's it. 741 01:03:32,500 --> 01:03:33,500 All right. 742 01:03:34,460 --> 01:03:38,460 I'll be your second. You have to break your head, break it in front of me. 743 01:03:39,500 --> 01:03:41,400 Maybe I can be of use to you for... 744 01:03:52,720 --> 01:03:56,320 You! Two carriages. The day after tomorrow. At seven o'clock in the morning. 745 01:03:57,500 --> 01:03:58,500 Sure, sir. 746 01:03:58,720 --> 01:04:00,520 He's doing something stupid. What is it? 747 01:04:00,860 --> 01:04:02,060 You're some idiot. 748 01:04:02,780 --> 01:04:06,220 You think I'm ahead of you explain? I have a duel because I feel like it 749 01:04:08,360 --> 01:04:12,000 I will shoot after some boss or hairdresser. 750 01:04:12,620 --> 01:04:14,240 Maybe you can take that away from me, right? 751 01:04:14,920 --> 01:04:18,680 No, your lordship can duel even with the devil himself. Just interesting, 752 01:04:18,680 --> 01:04:21,200 he will pay bills of exchange and mortgages. 753 01:04:22,020 --> 01:04:26,840 Well, sir, you have curiosity every quarter powązki, and then the host sends it 754 01:04:26,840 --> 01:04:30,200 notaries. Why am I starving to death? He will go with them! 755 01:04:59,690 --> 01:05:00,990 Well, doctor, what do you say to that? 756 01:05:01,250 --> 01:05:03,250 What I've already said once. 757 01:05:03,950 --> 01:05:05,990 We are approaching the fifth act. 758 01:05:06,430 --> 01:05:12,150 It's either the end of a brave man, or the beginning of a whole series of stupid things. 759 01:05:12,750 --> 01:05:14,790 The worst, because political. 760 01:05:21,910 --> 01:05:23,190 Please, gentlemen. 761 01:05:23,910 --> 01:05:27,550 Baron Krzeszowski admits that he could hit Mr. Wokulski. 762 01:05:28,160 --> 01:05:32,640 who we all respect because he is very absent-minded. 763 01:05:33,040 --> 01:05:39,220 Yes. Consequently, at our request... This is very important. On ours 764 01:05:39,220 --> 01:05:45,940 request, the baron is ready to apologize Mr. letter 765 01:05:45,940 --> 01:05:48,920 Wokulski, whom we all respect. 766 01:05:49,480 --> 01:05:50,600 What do you say to that, gentlemen? 767 01:05:51,980 --> 01:05:55,480 We have no authority to take any action conciliatory. 768 01:05:59,920 --> 01:06:05,320 Then we listen to the conditions. Let Gentlemen, please give them to me. That's what we're asking for now 769 01:06:05,320 --> 01:06:06,320 gentlemen. 770 01:06:06,920 --> 01:06:10,660 Then eight of us are proposed. 771 01:06:11,440 --> 01:06:16,620 They stand twenty-five steps away and they move forward five steps at a time. Yes. 772 01:06:17,060 --> 01:06:18,760 Rifled guns with blowers. 773 01:06:19,420 --> 01:06:20,900 First blood shots. 774 01:06:21,400 --> 01:06:22,400 Yes. 775 01:06:23,620 --> 01:06:27,280 The deadline is tomorrow, if possible noon. 776 01:06:28,880 --> 01:06:29,880 Yes. 777 01:06:52,260 --> 01:06:55,500 Wokulski rejected the apology. 778 01:06:58,830 --> 01:07:02,970 And the seconds set strict conditions. 779 01:07:04,510 --> 01:07:05,710 When will you? 780 01:07:06,890 --> 01:07:08,750 Tomorrow before nine. 781 01:07:09,750 --> 01:07:12,810 Krzeszocki is a great shot. 782 01:07:13,110 --> 01:07:17,550 If Wokulski died, all mine the count will come. 783 01:07:18,090 --> 01:07:21,270 There's no one I could trust with mine capitals. 784 01:07:22,610 --> 01:07:25,030 Fate is haunting me. 785 01:07:29,420 --> 01:07:30,960 So they will shoot. 786 01:07:31,420 --> 01:07:32,420 Tomorrow. 787 01:07:33,020 --> 01:07:34,220 A barbaric relic. 788 01:07:34,800 --> 01:07:37,080 But they both insulted me. 789 01:07:38,180 --> 01:07:41,460 One as druin, the other as victims. 790 01:07:42,880 --> 01:07:46,320 Bogulski could be forgiven. No, you can never. 791 01:07:46,880 --> 01:07:51,040 And even who will die tomorrow. Maybe both of them. 792 01:07:51,320 --> 01:07:55,600 The one that me anyway most offended who wanted me 793 01:07:55,600 --> 01:07:58,560 money, such a person cannot live. 794 01:07:58,840 --> 01:07:59,840 He can't. 795 01:08:12,480 --> 01:08:17,819 You probably thought about business. A accident? No accident will happen to me. 796 01:08:23,439 --> 01:08:27,040 Anyway, you have a lighter here, but no open it until... 797 01:08:56,430 --> 01:08:59,689 You need luck to have a duel with Merchant. 798 01:09:00,130 --> 01:09:04,330 If I hit him, I'll be like a hunter, who went out to kill a bear 799 01:09:04,330 --> 01:09:08,890 damn, a pregnant cow. If he me If he hits it, it will turn out that he knocked me off 800 01:09:09,350 --> 01:09:12,510 A cab driver, if there's a box on both sides... No. 801 01:09:13,350 --> 01:09:15,050 Gentlemen, you will get bloody. 802 01:09:15,270 --> 01:09:16,270 Yes? 803 01:09:16,670 --> 01:09:23,100 Shameful times of liberalism. My father he would order him... to kill him off with his sulfites, a 804 01:09:23,100 --> 01:09:27,300 I have to give him satisfaction and that's it this stupid revolution will finally come 805 01:09:27,300 --> 01:09:31,660 social and will kill either us or liberals. Yes. 806 01:10:59,560 --> 01:11:03,260 It doesn't seem to be about the mare, or about being hit at the races. Well, nothing 807 01:11:03,300 --> 01:11:06,580 I'll shoot his leg, he'll be limping end of life. 808 01:11:06,880 --> 01:11:12,420 And he will say, this mortal wound I picked it up in a duel with the baron 809 01:11:12,560 --> 01:11:18,540 I can already imagine you as a dear wife he will say that he is fighting with merchants. 810 01:11:36,560 --> 01:11:39,260 I won't kill him, but I will teach him some sense. 811 01:11:54,240 --> 01:11:55,240 Gentlemen! 812 01:12:01,120 --> 01:12:02,120 Forward! 813 01:12:28,970 --> 01:12:33,370 A special accident. I've got a hole in my face the tooth is knocked out, the ball is not visible. Well, of course 814 01:12:33,370 --> 01:12:34,530 I didn't swallow it. 815 01:12:34,770 --> 01:12:38,130 That's clear. Bullet, gun, lock, jaw. 816 01:12:40,730 --> 01:12:43,270 A very interesting shot. 817 01:12:46,470 --> 01:12:50,030 Is Mr. Wokulski satisfied? 818 01:12:50,670 --> 01:12:51,670 Yes. 819 01:13:02,459 --> 01:13:04,780 Oh my! I expected you to be getting brighter to play. 820 01:13:05,000 --> 01:13:06,000 Nothing exactly! 821 01:13:06,080 --> 01:13:09,820 Go straight to Mrs. Baroness I tell the cook I'm having a hard time 822 01:13:14,620 --> 01:13:19,300 And now I propose that the opponents they shook hands. 823 01:13:30,410 --> 01:13:34,570 Beautiful shot, Mr. Wokulski. What makes me wonder is that it's human 824 01:13:34,570 --> 01:13:37,530 profession, or maybe it offends you? 825 01:13:37,850 --> 01:13:41,430 Not at all. That he's a man of your profession he shoots so well. 826 01:13:41,970 --> 01:13:45,690 Such a respectable profession. And where are they? my glasses? 827 01:13:47,470 --> 01:13:51,890 Mr. Wokulski, and now a word privately. 828 01:14:00,540 --> 01:14:05,140 I'm disfigured, I look old a monkey suffering from flux. I don't want to go with you 829 01:14:05,140 --> 01:14:08,960 second fight, because I see that you have one lucky, but tell me why 830 01:14:08,960 --> 01:14:10,540 I actually became a cripple? 831 01:14:10,920 --> 01:14:14,760 You insulted a woman. Oh yes I understand? Well, sorry again. 832 01:14:15,560 --> 01:14:20,640 And forgive me, Baron. Oh, baby thing, you're welcome. Oh, that's for the tooth. 833 01:14:20,640 --> 01:14:21,640 my tooth? 834 01:14:21,660 --> 01:14:26,420 Doctor! Please wrap it up. What about teeth, I should have put it in a long time ago 835 01:14:26,420 --> 01:14:30,320 get a new one. You won't believe it, sir Wokulski, how bad my teeth are. 836 01:14:33,620 --> 01:14:34,620 Belcia! 837 01:14:35,760 --> 01:14:36,760 Belcia! 838 01:14:39,780 --> 01:14:40,780 Belcia! 839 01:14:41,760 --> 01:14:44,780 Wokulski intact, baron wounded in faces. 840 01:14:45,080 --> 01:14:47,680 Well, tell me if it's possible not to believe it here in God's care? 841 01:14:48,840 --> 01:14:50,880 This man's death, for me... 842 01:14:52,360 --> 01:14:53,740 I'll make it up because I'll make it up. 843 01:14:54,680 --> 01:14:56,720 And this is from the Baron for you. 844 01:15:12,760 --> 01:15:17,980 Dear cousin, if you will forgive me me my sins, I will forgive you yours 845 01:15:18,680 --> 01:15:24,360 As a material symbol of what is included peace between us, I'm sending you a tooth, 846 01:15:24,360 --> 01:15:26,800 The noble Wokulski fired at me. 847 01:15:27,180 --> 01:15:31,240 This is the same tooth that I bit you with and I will never play again. 848 01:15:32,300 --> 01:15:37,960 You can throw it out the window, but the box deign to keep it as a souvenir. And himself 849 01:15:37,960 --> 01:15:43,960 Wokulski is nice and distinguished man and I confess that I warmly welcome him 850 01:15:43,960 --> 01:15:44,960 I liked it. 851 01:15:46,110 --> 01:15:50,350 Loving you and full of depth respect, cousin Krzeszowski. 852 01:15:56,630 --> 01:16:02,010 You see, Bokulski gave it back to you a real favor. She won 853 01:16:02,010 --> 01:16:05,890 enemy. I think, father, that it should be sometime invite this man to dinner. 854 01:16:06,270 --> 01:16:07,850 I would like to get to know him better. 855 01:16:08,230 --> 01:16:11,050 That's right, father, but I didn't have you propose this. 856 01:16:11,530 --> 01:16:15,640 Naturally. Even faithful service we allow for some confidentiality. 857 01:16:16,580 --> 01:16:19,360 I admire your intelligence and tact, Bell.